Commons:Administradores

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Administrators and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Administrators and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:A Â· COM:ADMIN Â· COM:SYSOP

Gray seal guideline.svg
Esta página se considera una política oficial de Wikimedia Commons. (Vea la lista: Políticas y recomendaciones)
Ha sido elaborada por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los editores. Puedes editarla para mejorar su redacción y formato, pero si deseas cambiar alguna cuestión de fondo, usa la página de discusión.
Other languages:
als â€¢ ‎العربية â€¢ ‎مصرى â€¢ ‎asturianu â€¢ ‎българÑки â€¢ ‎বাংলা â€¢ ‎brezhoneg â€¢ ‎català â€¢ ‎dansk â€¢ ‎Deutsch â€¢ ‎Ελληνικά â€¢ ‎English â€¢ ‎Canadian English â€¢ ‎español â€¢ ‎Ùارسی â€¢ ‎suomi â€¢ ‎français â€¢ ‎galego â€¢ ‎עברית â€¢ ‎हिनà¥à¤¦à¥€ â€¢ ‎magyar â€¢ ‎հայերեն â€¢ ‎interlingua â€¢ ‎Bahasa Indonesia â€¢ ‎italiano â€¢ ‎日本語 â€¢ ‎한국어 â€¢ ‎Lëtzebuergesch â€¢ ‎मराठी â€¢ ‎Bahasa Melayu â€¢ ‎नेपाली â€¢ ‎occitan â€¢ ‎polski â€¢ ‎پښتو â€¢ ‎português â€¢ ‎português do Brasil â€¢ ‎руÑÑкий â€¢ ‎sicilianu â€¢ ‎svenska â€¢ ‎Türkçe â€¢ ‎українÑька â€¢ ‎Tiếng Việt â€¢ ‎中文
Commons Administrator.svg

Esta página explica el rol de administrador en Wikimedia Commons. Los detalles del rol y la forma en la que se eligen los administradores puede ser diferente que en otros sitios.

Si necesita ayuda de administradores por favor acuda a Administrators' noticeboard.

En este momento hay 225 administradores en Commons.

Un administrador usando la fregona. Vea también el buen administrador (en idioma inglés).

¿Qué es un administrador?

Administrators as of septiembre 2018 [+/−]
Listing by language
Listing by date
Listing by activity

Number of Admins: 225

  1. -revi, ko, en-3 (steward)
  2. ~riley, en, fr-1, es-1
  3. 1Veertje, nl, en-4, de-1, fr-1
  4. 32X, de, en-2, hsb-1, ru-1
  5. 99of9, en (bureaucrat)
  6. A.Savin, ru, de-4, en-2
  7. Achim55, de, en-3, nds-3, la-2
  8. AFBorchert, de, en-3
  9. Ahonc, uk, ru-4, en-2, de-1 (global renamer)
  10. Aka, de, en-3
  11. Alan, es, eu-3, en-2
  12. Alno, fr, en-3, es-2, pt-1
  13. Amada44, de, en-3, fr-1
  14. Ankry, pl, en-2, ru-1
  15. AnRo0002, de, en-2, fr-2, es-1
  16. Anthere, fr, en-3
  17. Arthur Crbz, fr, en-4, es-3
  18. Aude, en, ar-2, de-2, es-3
  19. AzaToth, sv, en-4
  20. Barcex, es, en-2, fr-1
  21. Basvb, nl, en-3, de-2
  22. Benoît Prieur,fr, en-3, pt-2, es-1, it-1, hy-1
  23. Benoit Rochon, fr, en-4
  24. Billinghurst, en
  25. Blackcat, it, en-3, fr
  26. BrightRaven, fr, en-3, nl-2, es-2, zh-1
  27. Butko, ru, uk-2, en-1
  28. Cambalachero, es, en-3
  29. Captain-tucker, en
  30. ChrisiPK, de, en-3, fr-1
  31. Ciell, nl, en-2, de-1
  32. Common Good, en
  33. Cookie, es, en-2
  34. Courcelles, en, es-2, fr-2
  35. Czar, en
  36. DaB., de, en-1
  37. Dantadd, it, pt, en-3, es-3, fr-3, gl-3, ca-2, ro-1, el-1
  38. DarwIn, pt, en-3, es-2, fr-2, gl-2, ca-1, it-1, oc-1
  39. Davepape, en
  40. David Levy, en
  41. De728631, de, en-5
  42. Dereckson, fr, en-3, de-1, nl-1
  43. DerHexer, de, en-3, grc-3, la-3, es-1 (steward)
  44. Dharmadhyaksha, mr, en-3, hi-3
  45. DMacks, en
  46. Didym, de, en-2, fr-2
  47. Dschwen, de, en-3, fr-1 (bureaucrat)
  48. Dyolf77, ar, fr-5, en-2, it-1, es-1
  49. D-Kuru, de, en-2, it-1
  50. Ebrahim, fa
  51. Edgar181, en, de-1, fr-1, es-1
  52. Elcobbola en, de (checkuser)
  53. Eleassar, sl, en-3, de-2, fr-2
  54. Elitre, it, en-3, fr-2
  55. Ellin Beltz, en (bureaucrat)
  56. Emha, de, bar, en-3, fr-1
  57. Érico, pt, en-2, es-1 (global renamer)
  58. EugeneZelenko, ru, be, en-2, bg-1, pl-1 (bureaucrat)
  59. Ezarate, es-3, en-1
  60. Flominator, de, als, en-3
  61. FunkMonk, da, en-4, no-3, fo-2, sv-2, de-1, es-1
  62. Geagea, he, ka-3, en-3, ru-1
  63. Geni, en
  64. George Chernilevsky, ru, uk-3, de-2, en-2, bg-1, la-1, be-1, fr-1
  65. Gestumblindi, als, de, en-3
  66. Gnangarra, en, nys-1
  67. Golbez, en, ja-2
  68. Green Giant, en, de-1, fr-1 (steward)
  69. grin, hu, en-3, de-1
  70. Gruznov, ru, en-1, fr-1
  71. Guanaco, en, es-1
  72. Hedwig in Washington, de, en-4, nds-1
  73. Hekerui, de, en-4
  74. Herbythyme, en, fr-2, es-1, it-1
  75. Hesperian, en
  76. HJ Mitchell, en
  77. Howcheng, en, ja-2
  78. Huntster, en
  79. Hystrix, de, en-1
  80. Indeedous, de, en-3, fr-2
  81. Infrogmation, en, es-1
  82. Jameslwoodward, en, fr-1 (bureaucrat, checkuser)
  83. January, en
  84. Jaqen, it, en-2
  85. Jarekt, pl, en
  86. JarrahTree, en, id-1
  87. Jastrow, fr, en-3, ro-2, de-1, it-1
  88. Jcb, nl, en-3, es-3
  89. Jcornelius, de, lt-2, la-2, en-2, pt-2, fr-1
  90. Jdforrester, en
  91. Jdx, pl
  92. Jean-Frédéric, fr, en-4, es-1
  93. JGHowes, en, fr-2, de-1
  94. Jianhui67, en, zh-3, ms-1 (global renamer)
  95. Jmabel, en, es-3, ro-2, de-1, ca-1, it-1, pt-1, fr-1
  96. Joergens.mi, de, en-3
  97. Jon Kolbert, en, fr-4, de-2
  98. Josve05a, sv, en-3
  99. Juliancolton, en
  100. Julo, pl, en-2, de-1, ru-1
  101. JuTa, de, en-2, fr-1 (bureaucrat)
  102. Jusjih, zh, en-3, fr-2, ko-1
  103. Kaldari, en
  104. Kallerna, fi, en-3, sv-2, de-1
  105. Kelly, en
  106. King of Hearts, en, zh-3, es-2, ja-1
  107. Klemen Kocjancic, sl, en-3, de-2, hr-1, bs-1
  108. Krd, de, en-3 (bureaucrat, checkuser)
  109. Krinkle, nl, en-3, de-2
  110. KTo288, en, zh-4
  111. Kwj2772, ko, en-3
  112. Leit, de, en-3, fr-1
  113. Léna, fr, en-3, es-1
  114. Leyo, gsw, de, en-3, fr-3, es-1, la-1
  115. Lokal Profil, sv, en-4, pt-2, fr-1
  116. Lymantria, nl, en-3, de-2, fy-2, fr-1, zea-1
  117. Magog the Ogre, en, es-2 (checkuser)
  118. Mahagaja, en, de-4, fr-2, ga-2, la-2, cy-1
  119. Maire, pl, en-4, es-2, fr-2, de-2, ru-1 (global renamer)
  120. Majora, en, fr-2, it-1
  121. Marcus Cyron, de, en-2
  122. Mardetanha fa, az, en-3, tr-2, ar-1 (steward)
  123. Martin H., de, en-2
  124. Masur, pl, en-3, de-1
  125. Matanya, en, he (steward)
  126. Materialscientist, en-4, ru-4, nl-3, fr-1, es-1
  127. Mates, cs, en-3, sk-4, de-1
  128. Mattbuck, en, fr-1, la-1
  129. Maxim, ru, en-3, fr-2
  130. MBisanz, en (steward)
  131. Mentifisto, en, mt, it-2 (steward)
  132. Micheletb, fr, en-3, it-1, es-1
  133. Mike Peel, en, pt-2, fr-1
  134. Missvain, en
  135. Mitchazenia, en, es-2
  136. Miya, ja, en-2
  137. Moheen Reeyad, bn, as-1, bpy-1, en-3, hi-1, hif-1
  138. Morgankevinj, en, es-1, la-1
  139. Mormegil, cs, en-2, de-1
  140. MPF, en, da-2, de-1, fr-1
  141. Multichill, nl, en-3, de-1, fr-1
  142. Mys 721tx, zh, en-3 (global renamer)
  143. Nagy, de, en-3, fr-2, es-1, sv-1
  144. NahidSultan, bn, en-3, bpy-1 (steward)
  145. Natuur12, nl, en-3, de-1
  146. Neozoon, de, en-4, nl-4, fr-2
  147. Nick, en, sco-2, fr-1
  148. Nilfanion, en, fr-1
  149. notafish, fr, en-4, de-3, es-2, it-2
  150. Nyttend, en, ang-1
  151. odder, pl, en-4, de-2 (bureaucrat, oversighter)
  152. Otourly, fr, en-2, it-1
  153. P199, en, nl, fr-2, tl-2, de-1
  154. Perhelion, de, en-3
  155. Pi.1415926535, en, es-2
  156. PierreSelim, fr, en-3, es-1 (oversighter)
  157. Pitke, fi, en-4, sv-2
  158. Platonides, es, en-2, fr-1
  159. Pleclown, fr, en-3
  160. Poco a poco, es, de-4, en-3, fr-2, it-2, pl-2, pt-1
  161. Podzemnik, cs, en-2
  162. Polarlys, de, en-2, fr-1, no-1
  163. Putnik, ru, en-2
  164. Pyb, fr, en-2
  165. Pymouss, fr, en-3, de-2, it-2, he-1
  166. Ragesoss, en, de-1, fr-1
  167. Ra'ike, de, en-2
  168. Rama, fr, en-3, de-2, la-2, es-1, it-1, ja-1 (oversighter)
  169. Rastrojo, es, en-3, fr-2, eo-1
  170. Raymond, de, en-3, nl-1 (oversighter)
  171. Rehman, en, si-1
  172. Reinhard Kraasch, de, en-3
  173. Revent, en (oversighter)
  174. Rimshot, de, en-4, fr-2, it-1
  175. Rodhullandemu, en, fr-1, de-1, sv-1
  176. Romaine, nl, en-3, de-2, af-1, fr-1
  177. Ronhjones, en, fr-1
  178. Rosenzweig, de, en-3, fr-1, la-1
  179. Royalbroil, en, es-1
  180. RP88, en, de-1
  181. Rudolphous, nl, en-3, de-2
  182. Ruthven, it, fr, en-4, es-4, nap-4, ca-2, de-1
  183. Sanandros, als, de, en-3, fr-1
  184. Sealle, ru, en-4, pl-2, sk-2, uk-2
  185. Shizhao, zh, en-1, ru-1
  186. Sphilbrick, en
  187. Spiritia, bg, en-3, ru-2, mk-2, de-1
  188. Sreejithk2000, ml, en-3, hi-3, ta-1, kn-1
  189. Srittau, de, en-3
  190. Steinsplitter, bar, de-4, it-3, en-1 (global renamer)
  191. Stifle, en, ga, fr-2, de-1
  192. Storkk, en, fr-3, de-2, eo-2
  193. Tabercil, en
  194. Taivo, et, en-3, ru-3, de-1
  195. Tarawneh, en, ar, de-1
  196. Techman224, en
  197. Teles, pt, en-3, es-2 (steward)
  198. Themightyquill, en, fr-2, de-1, hu-1
  199. Thibaut120094, fr, en-2, ja-2
  200. Thuresson, sv, en-3, no-2
  201. Trijnstel, nl, en-4, de-1, fr-1 (checkuser, steward)
  202. Túrelio, de, en-3, es-1
  203. VIGNERON, fr, de-2, en-2, zh-1
  204. Waldir, pt, en-3
  205. Wdwd, de, en-2
  206. Well-Informed Optimist, ru, uk-4, en-3
  207. Whym, ja, en-2
  208. Wikitanvir, bn, en-3, as-2, bpy-1
  209. Wutsje, fy, nl, en-3, de-2, fr-1
  210. Wuzur, de, en-3
  211. wvk, de, en-4, fa-3, fr-2
  212. Yann, fr, en-4, hi-2, gu-1
  213. Yarl, pl, en-2, de-1, ru-1
  214. Yasu, ja, en-2, de-1
  215. Y.haruo, ja, en-1
  216. Ymblanter, ru, en-3, de-2, fr-2, nl-2, it-1, es-1
  217. Yuval Y, he, en-3
  218. Zhuyifei1999‎, zh, en-4
  219. Zzyzx11, en, es-1, fr-1
  220. ã¨ã‚る白ã„猫, en, tr, az-3, ja-2, fr-1, nl-1
  221. CommonsDelinker, (bot)
  222. CommonsMaintenanceBot, (bot) see request
  223. Embedded Data Bot, (bot) see request
  224. GifTagger, (bot) see request
  225. KrinkleBot, (bot) see request

The system currently recognizes 225 administrators. If that is not the last number in the list above, there is an error in the list.

Aspecto técnico

Los administradores son usuarios que tienen la posibilidad técnica en Wikimedia Commons de:

  • borrar y restaurar imágenes y otros ficheros cargados, así como ver y restaurar revisiones borradas
  • borrar y restaurar páginas, así como ver y restaurar revisiones borradas
  • proteger y desproteger páginas, así como editar páginas protegidas a nivel de "sólo administradores"
  • editar el espacio de nombres MediaWiki
  • añadir o retirar determinados permisos de usuario
  • configurar campañas del asistente de subida de archivos (Upload Wizard)
  • ocultar o restaurar entradas de registro o revisiones en las páginas
  • importar páginas de otros wikis
  • fusionar historiales de páginas
  • modificar filtros antiabuso
  • no crear redirecciones desde las páginas originales cuando se trasladan
  • ser inmune a las verificaciones antisuplantación así como a la lista negra de nombres de usuario
  • mandar mensajes a múltiples usuarios de una vez (massmessage)
  • usar límites de API más altos

Estos son los conocidos "botones" o herramientas del administrador

Rol en la comunidad

Los administradores son miembros experimentados y confiables de acuerdo a la comunidad, que realizan un trabajo adicional de mantenimiento, obteniendo las herramientas de administradores mediante consenso público o votación. Si bien los administradores tienen distintas áreas de interés y experiencia, las tareas típicas incluyen determinar el resultado y cerrar pedidos de borrado, borrar violaciones de derecho de autor, restaurar archivos según corresponda, proteger Commons contra el vandalismo, y trabajar en plantillas y otras páginas protegidas. Por supuesto, algunas de estas tareas pueden hacerlas también otros usuarios.

Se espera que los administradores entiendan el alcance de este proyecto, y estén preparados para trabajar constructivamente con otro para lograr esos fines. Los administradores también deben entender y seguir las políticas de Commons, y respetar el consenso de la comunidad.

Aparte de los roles que requieren el uso de las herramientas para administradores, éstos no tienen autoridad especial en virtud de su posición, y en discusiones y votaciones tienen el mismo peso que un editor ordinario. Por supuesto, algunos administradores pueden tener gran influencia, pero eso no se deriva de su posición, sino de la confianza personal que ganaron de la comunidad.

Sugerencias para administradores

Por favor lea la guía para administradores.

Remoción de derechos de administrador

De acuerdo a la política de revocación de los privilegios de administrador, estos permisos pueden revocarse por inactividad o uso inadecuado de las herramientas administrativas.

Para ser candidato a administrador

Todos los administradores interesados deben pasar por este proceso y someterse a una RFA, Incluyendo a todos los ex-administradores que están tratando de volver a su papel anterior.

En primer lugar, lea la información que se encuentra en Cómo. Luego haga su pedido en la sección que se encuentra abajo.

  • Luego de hacer clic en el botón correspondiente y de crear la subpágina, copie el enlace a la nueva subpágina, por ejemplo "Commons:Administrators/Requests/Username", edite Commons:Administrators/Requests y pegue el enlace al principio de la sección, luego póngalo entre llaves dobles (ejemplo {{Commons:Administrators/Requests/Username}}) para realizar la transclusión.
  • Si otro usuario lo nominó, por favor acepte la nominación indicando "acepto" o algo similar, y firmando debajo de la nominación. Ud. o la persona que lo nomine deberá transcluir la páginas.
En la caja de abajo, reemplaza "Username" con tu nombre de usuario o usuaria


Votación

Cualquier usuario registrado puede votar aquí, pero en ciertos casos podrían no tenerse en cuenta los usuarios con pocas o ninguna edición previa. Es preferible dar las razones por las que vota Symbol support vote.svg Support, o bien Symbol oppose vote.svg Oppose, para ayudar al burócrata que debe cerrar la nominación a tomar una decisión informada. Los argumentos tienen mayor peso que los votos simples, especialmente si hay evidencia que los respalde.

Normalmente se requiere 75% de votos a favor, con un mínimo de 8 votos favorables. No se cuentan los votos de usuarios no registrados. Sin embargo, el burócrata que cierra la nominación puede usar su discreción para juzgar el consenso de la comunidad, por lo que la decisión no se basa necesariamente en los números indicados.

Los comentarios neutrales, indicados con la plantilla Symbol neutral vote.svg Neutral, no se cuentan en las estadísticas indicadas en el párrafo anterior para que el burócrata determine el resultado de la votación. Estos comentarios son parte de la discusión, pueden persuadir a otros y permiten que el burócrata entienda mejor el consenso de la comunidad.

Purgar antememoria Utiliza el enlace siguiente para editar la página transcluida.

Requests for adminship

Vector skin - page not in the watchlist.pngwatch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Administrators/Archive.

  • Please read Commons:Administrators before voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

Strakhov

Vote

Strakhov (talk Â· contributions Â· deleted user contributions Â· recent activity Â· logs Â· block log Â· global contribs Â· SULinfo)

Scheduled to end: 20:37, (UTC)

Hi! I'm a ...let's say... es-n, en-2 user. I have rollbacker, file mover and license reviewer rights. I do not 'desperately' need sysop rights and if I get the right I'm not gonna "burn" it with "over-use": not a "backlog saviour", pero podría poner mi granito de arena. No problem at all if I don't get the right. No problem with losing it... To be honest I don't even know why I'm asking for it. I think I can help with basic and non controversial housekeeping, being an additional asset the es-n, since I noticed more Spanish speaking admins are needed here. This one isn't the only account I've used in this project (never blocked, not a high-profile contributor), but I'd rather not disclose that info on former accounts and so because of IRL privacy concerns. If really needed I've not problem at all with treating that stuff with a checkuser via email. My main task here is uploading content, adding categories and so, and ...that's not gonna change, but I ocassionally start deletion requests, send files to speedy deletion, and attend people at Commons:Café too. I'm capable of writing "sorry, I was wrong". In this scenario, I think me having extra "buttons" could be (to some extent) useful for this project, and I think I'd invest more time in admin-related activities (do not wait for a "power admin", though). No professional lawyer, no professional photographer, and as already suggested not much of an antivandal-delete-block-oriented editor for now. Don't expect me to close polemical and nuanced requests, nor delivering block after block. I collaborate in es.wikipedia and wikidata too. That's all, folks. strakhov (talk) 20:37, 6 September 2018 (UTC)

Votes

  • Symbol support vote.svg Support - experienced user - I can find no problematic issues with this user - Jcb (talk) 20:54, 6 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support--Helmy oved 21:01, 6 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support Looks good to me. --Yann (talk) 10:18, 7 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support Experienced user, every help is good. Sebari – aka Srittau (talk) 10:39, 7 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support.   — Jeff G. ツ please ping or talk to me 13:26, 7 September 2018 (UTC)
  • GA candidate.svg Weak support: on the one hand, I have no apparent objections against a reputable user with no negative background. On the other, I just don't see enough recent activity in the Commons namespace. 247 edits in 2018 and 1% overall – too few for me to generate a clear positive or negative score. Sealle (talk) 19:15, 7 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support per Jcb. Hystrix (talk) 20:26, 7 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support --NatigKrolik (talk) 01:41, 8 September 2018 (UTC)
  • Symbol support vote.svg Support - Experienced user and would be an asset to Commons as an Admin. FitIndia 15:57, 8 September 2018 (UTC)

Comments

  • Pictogram-voting-question.svg Question Your username has clear meaning in Russian. Do you speak Russian? Taivo (talk) 07:35, 7 September 2018 (UTC)
@Taivo: Nop. I wish I could. Russian is not one of the languages I'm able to understand to a certain degree without using Google Translate. strakhov (talk) 09:34, 7 September 2018 (UTC)
Enabled and added. strakhov (talk) 14:56, 8 September 2018 (UTC)

Requests for bureaucratship

Vector skin - page not in the watchlist.pngwatch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Bureaucrats/Archive.

  • Please read Commons:Bureaucrats before posting or voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for CheckUser rights

Vector skin - page not in the watchlist.pngwatch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Checkusers/Archive.

  • Please read Commons:Checkusers before posting or voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for Oversight rights

Vector skin - page not in the watchlist.pngwatch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Oversighters/Archive.

  • Please read Commons:Oversighters before voting here. Any logged in user may vote, although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Archivos

Las nominaciones anteriores a administrador se encuentran en Commons:Administrators/Archive.

Véase también

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Administrators/es&oldid=311327412"