Commons:Hirtle chart/de

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Hirtle chart and the translation is 72% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Hirtle chart and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:HIRTLE

Other languages:
العربية • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎русский • ‎svenska • ‎українська • ‎中文

This is a Commons tags translation table of the chart created by Peter B. Hirtle of Cornell University, now uploaded as this PDF document. It is a best effort to guide people in determining when images enter the public domain in the United States.

Beachte:

Werke (mit Ausnahme von Audio- und Architekturwerken)

Nicht in den USA veröffentlichte, nicht registrierte Werke
Art des Werkes Copyright Term Was war Public Domain in den Vereinigen Staaten zum 1. Januar 2018 Commons-Lizenzvorlage
unveröffentlichte Werke
  • Urheber ist bekannt und Todesjahr ist bekannt: 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers
  • andere Werke[1]: 120 Jahre nach der Erstellung
  • Werke, deren Urheber vor dem Jahr 1948 starb
  • geschaffen vor 1898

{{PD-US-unpublished}}
{{PD-old-70}}

in den USA registrierte Werke oder dort zuerst veröffentlichte Werke
Datum der Veröffentlichung Bedingungen Copyright Term Commons-Lizenzvorlage
vor 1923 Keine Keine. Gemeinfrei aufgrund Ablauf des Urheberrechts {{PD-1923}}
1923 bis 1977 Veröffentlicht ohne Urheberrechtskennzeichnung Keine. Gemeinfrei aufgrund fehlender formaler Kennzeichnungen {{PD-US-no notice}}
1978 bis zum 28. Februar 1989 Veröffentlicht ohne Urheberrechtskennzeichnung und ohne anschließende Registrierung innerhalb von 5 Jahren None. In the public domain due to failure to comply with required formalities {{PD-US-1978-89}}
1978 bis 28. Februar 1989 Veröffentlicht ohne Urheberrechtskennzeichnung, aber mit Registrierung innerhalb der folgenden 5 Jahre
  • Urheber und dessen Todesjahr ist bekannt: 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers.
  • Andere Werke[1]: 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung ODER 120 Jahre nach der Erstellung, je nachdem was zuerst eintritt
  • {{PD-old70}}
  • N/A (frühestens 2074) ODER
  • N/A (frühestens 2099)
1923 bis 1963 Veröffentlicht mit Urheberrechtskennzeichnung, das Copyright wurde jedoch nicht erneuert Keine. Gemeinfrei aufgrund Zeitablaufs {{PD-US-not renewed}}
1923 bis 1963 Veröffentlicht mit Urheberrechtskennzeichnung und das Copyright wurde erneuert 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung N/A (frühestens 2019)
1964 bis 1977 Veröffentlicht mit Urheberrechtskennzeichnung 95 Jahre nach Erstveröffentlichung N/A (frühestens 2060)
1978 bis 28. Februar 1989 Erstellt nach 1977 ohne Urheberrechtskennzeichnung
  • Urheber und dessen Todesjahr ist bekannt: 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers.
  • Andere Werke[1]: 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung ODER 120 Jahre nach der Erstellung, je nachdem was zuerst eintritt
  • {{PD-old-70}}
  • n/a (frühestens 2074) ODER
  • n/a (frühestens 2099)
1978 bis 28. Februar 1989 geschaffen vor 1978 und erstveröffentlicht mit Urheberrechtsvermerk in der angegebenen Zeit The greater of the term specified in the previous entry or 31 December 2047
  • n/a (frühestens 2048), nach 2048 entweder:
    • {{PD-old-70}}
    • n/a (frühestens 2074)
    • n/a (frühestens 2099)
1. März 1989 bis 2002 Erstellt nach 1977
  • Urheber und dessen Todesjahr ist bekannt: 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers.
  • Andere Werke[1]: 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung ODER 120 Jahre nach der Erstellung, je nachdem was zuerst eintritt
  • {{PD-old-70}}
  • n/a (frühestens 2085) ODER
  • n/a (frühestens 2098)
1. März 1989 bis 2002 Geschaffen vor dem Jahr 1978 und zu dieser Zeit erstveröffentlicht The greater of the term specified in the previous entry or 31 December 2047
  • frühestens 2047, nach 2047 entweder:
    • {{PD-old-70}}
    • n/a (frühestens 2085) ODER
    • n/a (spätestens 2098)
2003 oder später keine
  • Urheber und dessen Todesjahr ist bekannt: 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers.
  • Andere Werke[1]: 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung ODER 120 Jahre nach der Erstellung, je nachdem was zuerst eintritt
jederzeit Werk erschaffen durch einen Offizier oder Angestellten der US-Regierung als Teil seines Dienstes. Keine. Gemeinfrei in den USA (17 U.S.C. § 105)

Einer der Vorlagen in der Kategorie:PD-USGov license tags

Works First Published Outside the U.S. by citizens of foreign nations[2] or U.S. Citizens Living Abroad. On Commons these cases also need to be free according to copyright terms in the country of publication. These terms are not part of this table.
Datum der Veröffentlichung Bedingungen: Copyright Term Commons-Lizenzvorlage
Vor 1923 Keine Gemeinfrei (besondere Fälle siehe weiter unten) {{PD-1923}}
Works Published Abroad Before 1978
1923 bis 1977 Published without compliance with US formalities, and in the public domain in its source country as of URAA date[3] gemeinfrei {{PD-1996}}
1923 bis 1977 Veröffentlicht mit allen US-Formalitäten (Urheberrechtskennzeichnung), und Erneuerung des Schutzstatus für Werke vor 1964 95 Jahre nach Erstveröffentlichung (frühestens 2019)
1923 bis 1977 Solely published abroad, without compliance with US formalities or republication in the US, and not in the public domain in its home country as of URAA date[3] 95 Jahre nach Erstveröffentlichung (frühestens 2019)
1923 bis 1977 In den [[Commons:Publication#United States USA veröffentlicht]] weniger als 30 Tage nach der Veröffentlichung im Ausland Use the US publication chart to determine duration
1923 bis 1977 Published in the US more than 30 days after publication abroad, without compliance with US formalities, and not in the public domain in its home country as of URAA date[3] 95 Jahre nach Erstveröffentlichung (frühestens 2019)
Werke nach dem 1. Januar 1978 im Ausland veröffentlicht
1. Januar 1978 bis 28. Februar 1989 Veröffentlicht ohne Urheberrechtskennzeichnung, und das Werk war gemeinfrei im Ursprungslang zum URAA-Datum[3] gemeinfrei {{PD-1996}}
1. Januar 1978 bis 28. Februar 1989 Veröffentlicht mit Urheberrechtskennzeichnung Use the US publication chart to determine duration
1. März 1989 oder später Veröffentlicht ohne Urheberrechtskennzeichnung, und gemeinfrei im Ursprungsland zum Zeitpunkt des URAA-Datums[3] Use the US publication chart to determine duration
1. Januar 1978 oder später Veröffentlicht entweder mit oder ohne Urheberrechtskennzeichnung, und nicht gemeinfrei im Ursprungsland zum URAA-Datum[3] Use the US publication chart to determine duration
Besondere Fälle
1. Juli 1909 bis 1978 NUR in Alaska, Arizona, Kalifornien, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington, Guam und Nördliche Marianen. Veröffentlicht in einer anderen Sprache als Englisch und ohne folgende erneute Veröffentlichung mit Urheberrechtskennzeichnung Treat as an unpublished work until such date as first US-compliant publication occurred
vor dem 19. August 1954 Published by a Laotian in Laos gemeinfrei {{PD-Laos}}
Nach dem 18. August 1954 Published by a Laotian in Laos Use the US publication chart to determine duration {{PD-Laos}} + a US PD template
vor dem 27. Mai 1973 Published by a national of Turkmenistan or Uzbekistan in either country gemeinfrei n/a
Nach dem 26. Mai 1973 Published by a national of Turkmenistan or Uzbekistan in either country May be protected under the UCC n/a
jederzeit Created by a resident of Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, or San Marino, and published in one of these countries Not protected by US copyright law until they become party to bilateral or international copyright agreements {{Copyright notes}}
jederzeit Works whose copyright was once owned or administered by the Alien Property Custodian, and whose copyright, if restored, would as of the URAA date[3], be owned by a government Nicht geschützt unter US-Urheberrecht {{PD-US-alien property}}
jederzeit If published in one of the following countries, the URAA date given above is replaced by the date of the country's membership in the Berne Convention or the World Trade Organization, whichever is earlier:

Andorra, Angola, Armenia, Bhutan, Cambodia, Comoros, Jordan, Democratic People's Republic of Korea, Laos, Malaysia, Micronesia, Montenegro, Nepal, Oman, Papua New Guinea, Qatar, Samoa, Saudi Arabia, Solomon Islands, Sudan, Syria, Tajikistan, Tonga, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vanuatu, Vietnam, Yemen

... ...

Tonaufnahmen

The following information applies only to the sound recording itself, and not to any copyrights in underlying compositions or texts.

Date of Fixation/Publication Bedingungen War was gemeinfrei in den Vereinigten Staaten zum 1. Januar 2018 Commons-Lizenzvorlage
Unpublished Sound Recordings, Domestic and Foreign
Vor dem 15. Februar 1972 Indeterminate Subject to state common law protection. Enters the public domain on 15 Feb. 2067 (spätestens am 15. Februar 2067)
15. Februar 1972 oder später Life of the author + 70 years. For anonymous and corporate works,[1] 120 years from the date of fixation Nothing. The soonest anything enters the public domain is 15 Feb. 2067 (frühestens am 15. Februar 2067)
Tonaufnahmen in den USA veröffentlicht
Fixed prior to 15 Feb. 1972 None. Subject to state statutory and/or common law protection. Gemeinfrei ab 15. Februar 2067 (spätestens 15. Februar 2067)
15. Februar 1972 bis 1977 Published without notice (i.e., year of publication, and name of copyright owner) gemeinfrei {{PD-US-no notice}}
15. Februar 1972 bis 1977 Published with notice 95 Jahre nach Erstveröffentlichung. 2068 frühestens (frühestens 2068)
1978 bis 28. Februar 1989 Published without notice, and without subsequent registration gemeinfrei {{PD-US-1978-89}}
1978 bis 28. Februar 1989 Published with notice 70 years after death of author, or if work of corporate authorship, the shorter of 95 years from publication, or 120 years from creation. 2049 at the earliest
1. März 1989 oder später Keine
  • Known author with a known date of death: 70 years after the death of author.
  • Other works[1]: 95 years from publication OR 120 years from creation, whichever expires first

2049 at the earliest

(frühestens 2049), nach 2049
  • {{PD-old-70}}
    • (frühestens 2085)
    • (frühestens 2110)
Sound Recordings Published Outside the United States
Vor dem Jahr 1923 Keine Subject to state statutory and/or common law protection. Fully enters the public domain on 15 Feb. 2067 (spätestens 15. Februar 2067)
1923 bis 28. Februar 1989 In the public domain in its home country as of URAA date[3] or there was US publication within 30 days of the foreign publication (but see special cases) Subject to state common law protection. Enters the public domain on 15 Feb. 2067 (spätestens 15. Februar 2067)
1923 bis 15. Februar 1972 Not in the public domain in its home country as of URAA date[3]. At least one author of the work was not a US citizen or was living abroad, and there was no US publication within 30 days of the foreign publication (but see special cases) Wird zum 15. Februar 2067 gemeinfrei N/A (spätestens am 15. Februar 2067)
15. Februar 1972 bis 1977 Not in the public domain in its home country as of URAA date[3]. At least one author of the work was not a US citizen or was living abroad, and there was no US publication within 30 days of the foreign publication (but see special cases) 95 Jahre nach Erstveröffentlichung. 2068 frühestens N/A (frühestens 2068)
1978 bis 28. Februar 1989 Not in the public domain in its home country as of URAA date[3]. At least one author of the work was not a US citizen or was living abroad, and there was no US publication within 30 days of the foreign publication (but see special cases)
  • Known author with a known date of death: 70 years after the death of author.
  • Other works[1]: 95 years from publication OR 120 years from creation, whichever expires first
  • {{PD-old-70}}
    • (frühestens 2074)
    • (frühestens 2099)
1. März 1989 oder später Keine
  • Bekannter Urheber und bekannte Lebensdaten: 70 Jahre nach Tod des Urhebers.
  • Andere Werke[1]: 95 Jahre nach der Erstveröffentlichung Oder 120 Jahre nach der Erstellung, je nach dem was zuerst eintritt
  • {{PD-old-70}}
    • (frühestens 2085)
    • (frühestens 2110)
Besondere Fälle
Fixed at any time Created by a resident of Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, or San Marino, and published in one of these countries Not protected by US copyright law because they are not party to international copyright agreements n/a, n/a, {{PD-Iran}}, {{PD-Iraq}}
Fixed prior to 1996 Works whose copyright was once owned or administered by the Alien Property Custodian, and whose copyright, if restored, would as of URAA date[3] be owned by a government Nicht geschützt unter US-Urheberrecht {{PD-US-alien property}}
Fixed at any time If fixed or solely published in one of the following countries, the URAA date given above is replaced by the date of the country's membership in the Berne Convention or the World Trade Organization, whichever is earlier:

Andorra, Angola, Armenia, Bhutan, Cambodia, Comoros, Jordan, Korea, Democratic People's Republic, Micronesia, Montenegro, Nepal, Oman, Papua New Guinea, Qatar, Samoa, Saudi Arabia, Solomon Islands, Sudan, Syria, Tajikistan, Tonga, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, Yemen

... ...

Architekturwerke

Architekturzeichnungen und -pläne können auch als Text- bzw. Grafikwerke geschützt sein

Zeitpunkt des Designs Zeitpunkt der Erstellung Urheberrechtlicher Status Commons-Lizenzvorlage
vor dem 1. Dezember 1990 Am 31. Dezember 2002 nicht realisiertes Bauwerk Geschützt einzig als Plan bzw. Zeichnung {{PD-US-architecture}}
vor dem 1. Dezember 1990 Am 1. Dezember 1990 fertig erbaut. Geschützt einzig als Plan oder Zeichnung {{PD-US-architecture}}
vor dem 1. Dezember 1990 Erbaut zwischen dem 30. November 1990 und 31. Dezember 2002 Building is protected for 70 years after death of author, or if work of corporate authorship, the shorter of 95 years from publication, or 120 years from creation {{FoP-US}}
Vom 1. Dezember 1990 an Immaterial Building is protected for 70 years after death of author, or if work of corporate authorship, the shorter of 95 years from publication, or 120 years from creation {{FoP-US}}
  1. ↑ a b c d e f g h i Anonymous works, pseudonymous works, works made for hire, and works where the date of author's death is unknown
  2. ↑ US English term: Foreign nationals
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l for most countries; see w:Wikipedia:Non-U.S. copyrights for the most current list
CC-BY-3.0
  • © 2004–2011 Peter B. Hirtle. Letzte Aktualisierung . Diese Tabelle ist unter Creative Commons Attribution 3.0 License (CC-by/3.0) freigegeben.
  • Wiki-Anpassung durch Benutzer:TheDJ. Wenn du einen Fehler findest, melde dies bitte auf der Diskussionsseite.
  • Diese Seite bietet und ersetzt keine Rechtsberatung!

Siehe auch

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Hirtle_chart/de&oldid=314549711"