# Chinese of NanoDLP by BD7KLE
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:84
msgid "1 Pulse ⇧"
msgstr "1 Pulso ⇧"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:71
msgid "1 Pulse ⇩"
msgstr "1 Pulso ⇩"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:83
msgid "10 Pulse ⇧"
msgstr "10 Pulsos ⇧"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:70
msgid "10 Pulse ⇩"
msgstr "10 Pulsos ⇩"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:82
msgid "100 Pulse ⇧"
msgstr "100 Pulsos ⇧"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:69
msgid "100 Pulse ⇩"
msgstr "100 Pulsos ⇩"

#: ../templates/setup/setup.html:509
msgid "16x2"
msgstr "16x2"

#: ../templates/plate/plates.html:104
msgid "3D"
msgstr "3D"

#: ../templates/plate/plates.html:7
msgid "3D Editor"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:181
msgid "3D Printer Board"
msgstr "3D 打印机主板"

#: ../templates/setup/setup.html:503
msgid "AMLCD"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:211
msgid "Absolute"
msgstr "绝对"

#: ../templates/index.html:65 ../templates/plate/plates.html:36
#: ../templates/setup/custom-buttons.html:42
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:49
msgid "Action"
msgstr "动作"

#: ../templates/profile/profiles.html:11
msgid "Actions"
msgstr "动作"

#: ../templates/setup/mask.html:11
msgid "Add Mask"
msgstr "增加掩膜"

#: ../templates/plate/edit.html:6
msgid "Add Plate"
msgstr "增加板型"

#: ../templates/plate/cover.html:28
msgid "Add Selection"
msgstr "增加选择"

#: ../templates/setup/password.html:29
msgid "Admin has access to all functions including the dashboard."
msgstr "管理员可以访问包括仪表板在内的所有功能."

#: ../templates/profile/edit.html:19 ../templates/setup/setup.html:59
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:201
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"

#: ../templates/setup/setup.html:494
msgid "All Images"
msgstr "所有映像"

#: ../templates/profile/edit.html:336
msgid "Anti-aliasing"
msgstr "Anti-aliasing"

#: ../templates/setup/tools.html:12
msgid "Any of the following actions will take effect immediately after click, without changing the page."
msgstr "下列操作中的任何一项都将在单击后立即生效，而不需要重起系统."

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:21
msgid "Anytime"
msgstr "任何时间"

#: ../templates/index.html:162
msgid "Application Log"
msgstr "应用记录"

#: ../templates/plate/plates.html:25
msgid "Are you sure you want to delete this plate?"
msgstr "你确定要删除这个板型吗?"

#: ../templates/profile/profiles.html:33
msgid "Are you sure you want to delete this profile?"
msgstr ""

#: ../templates/plate/preview.html:11
msgid ""
"Are you sure you want to display the current layer on the main\n"
"    Projector/LCD unit of the printer?"
msgstr ""

#: ../templates/setup/tools.html:36
msgid "Are you sure you want to expand filesystem?"
msgstr "您确定要扩展文件系统吗?"

#: ../templates/setup/tools.html:14
msgid "Are you sure you want to force stop the printer?"
msgstr "您确定要强制停止打印机吗?"

#: ../templates/index.html:122 ../templates/setup/tools.html:17
msgid "Are you sure you want to power off the printer?"
msgstr "你确定需要关闭打印机电源?"

#: ../templates/index.html:123
msgid "Are you sure you want to power off the projector?"
msgstr "您确定要关闭投影机 ?"

#: ../templates/plate/plates.html:28
msgid "Are you sure you want to print plate from the start?"
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:29
msgid "Are you sure you want to print the calibration plate?"
msgstr "您确定要打印校准盘吗?"

#: ../templates/plate/plates.html:26
msgid "Are you sure you want to regenerate the layers of this plate?"
msgstr "您确定要重新生成这个板型的图层吗?"

#: ../templates/index.html:125 ../templates/setup/tools.html:20
msgid "Are you sure you want to restart the printer?"
msgstr "您确定要重新启动打印机吗?"

#: ../templates/setup/tools.html:27
msgid "Are you sure you want to restore the default settings and reboot the printer?"
msgstr "您确定要恢复默认设置并重新启动打印机吗?"

#: ../templates/index.html:126
msgid "Are you sure you want to resume the previous print?"
msgstr ""

#: ../templates/plate/cover.html:32
msgid "Are you sure you want to save the covered sections?"
msgstr "您确定要保存已覆盖的部分吗?"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:44
msgid "Are you sure you want to set this height as the bottom?"
msgstr "您确定要将此高度设置为底部吗?"

#: ../templates/index.html:124
msgid "Are you sure you want to start the display? It will automatically select the second display."
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:27
msgid "Are you sure you want to stop printing?"
msgstr "您确定要停止打印吗?"

#: ../templates/index.html:121
msgid "Are you sure you want to stop printing? It will stop after the current layer is completed. If you want to abort the current layer, go to the `Setup` page, click on `Tools` tab and click the `Force Stop` button."
msgstr ""

#: ../templates/setup/tools.html:23
msgid "Are you sure you want to terminate nanoDLP and have access to terminal?"
msgstr "你确定你想终止nanodlp和接入终端?"

#: ../templates/plate/preview.html:26
msgid "Area Count"
msgstr "区域计数"

#: ../templates/setup/setup.html:187
msgid "Ascii"
msgstr "Ascii"

#: ../templates/setup/wireless.html:26
msgid "Authentication"
msgstr "认证"

#: ../templates/login.html:8
msgid "Authentication Required"
msgstr "认证要求"

#: ../templates/plate/edit.html:47
msgid "Auto Center"
msgstr "自动居中"

#: ../templates/plate/edit.html:91
msgid "Available memory on Raspberry Pi is limited to slice STL files larger than 200MB. Please, use NanoDLP remote slicer feature or SLC format to upload large plates."
msgstr ""

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:47
msgid "Barrel Distortion"
msgstr "Distorção de Barril"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:51
msgid "Barrel Factor"
msgstr "桶形失真"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:56
msgid "Barrel's Center X"
msgstr "Barrel's Center X"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:60
msgid "Barrel's Center Y"
msgstr "Barrel's Center Y"

#: ../templates/profile/edit.html:18 ../templates/setup/setup.html:58
msgid "Basic"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:188
msgid "Binary"
msgstr "二进制"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:86
msgid "Binary support:"
msgstr "二进制支持:"

#: ../templates/setup/setup.html:91
msgid "Black / Dark"
msgstr "黑 / 暗"

#: ../templates/setup/setup.html:89
msgid "Black / Light"
msgstr "黑 / 亮"

#: ../templates/plate/plates.html:117 ../templates/plate/plates.html:121
msgid "Blackout"
msgstr ""

#: ../templates/plate/cover.html:3
msgid "Blackout Platform"
msgstr "平台断点"

#: ../templates/profile/edit.html:237
msgid "Blank Area Color"
msgstr ""

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:9
msgid "Blue"
msgstr "蓝"

#: ../templates/setup/setup.html:87
msgid "Blue / Dark"
msgstr "蓝 / 暗"

#: ../templates/setup/setup.html:88
msgid "Blue / Light"
msgstr "蓝 / 亮"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:54
msgid "Bluring Radius"
msgstr "模糊半径"

#: ../templates/setup/setup.html:237
msgid "Bootup Code"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:345
msgid "Both"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:316
msgid "Bottom Cap Wall"
msgstr "底盖墙"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:26
msgid "Boundaries"
msgstr "边界"

#: ../templates/plate/preview.html:35
msgid "Boundry - X"
msgstr "边界 - X"

#: ../templates/plate/preview.html:37
msgid "Boundry - Y"
msgstr "边界 - Y"

#: ../templates/setup/setup.html:75
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "巴西葡萄牙语"

#: ../templates/setup/setup.html:90
msgid "Brown / Light"
msgstr "棕 / 亮"

#: ../templates/menu.html:52
msgid "Build"
msgstr "建立"

#: ../templates/profile/edit.html:37
msgid "Burn-in Layers"
msgstr "老化层"

#: ../templates/index.html:133
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:39
msgid "Calibrate Zero Position ⇧"
msgstr "校准零位置 ⇧"

#: ../templates/plate/plates.html:187
msgid "Calibration Plate"
msgstr "校准板型"

#: ../templates/setup/setup.html:498
msgid "Camera Command"
msgstr "摄像命令"

#: ../templates/setup/setup.html:476
msgid "Camera Module"
msgstr "摄像模块"

#: ../templates/setup/setup.html:479
msgid "Camera Photo Frequency"
msgstr "相机拍照频率"

#: ../templates/plate/edit.html:50
msgid "Center Origin"
msgstr "起始中心"

#: ../templates/plate/edit.html:49
msgid "Center Pieces"
msgstr "中心件"

#: ../templates/setup/setup.html:332
msgid "Center of Barrel - X"
msgstr "中心筒 - X"

#: ../templates/setup/setup.html:336
msgid "Center of Barrel - Y"
msgstr "中心筒 - Y"

#: ../templates/setup/tools.html:29
msgid "Change Distribution"
msgstr "变化分布"

#: ../templates/setup/distro.html:17
msgid "Change to \"Microlay\" Version"
msgstr "修改到 \"Microlay\" 版本"

#: ../templates/setup/distro.html:15
msgid "Change to \"Phrozen\" Version"
msgstr ""

#: ../templates/setup/distro.html:16
msgid "Change to \"mUVe3D\" Version"
msgstr "修改到 \"mUVe3D\" 版本"

#: ../templates/setup/distro.html:14
msgid "Change to \"nanoDLP generic\" Version"
msgstr "修改到 \"nanoDLP generic\" 版本"

#: ../templates/setup/wireless.html:22
msgid "Changing the WiFi settings during printing could cause interruption."
msgstr "更改打印过程中的WiFi设置可能会导致中断."

#: ../templates/profile/edit.html:253
msgid "Checkerboard"
msgstr "棋盘"

#: ../templates/setup/setup.html:78
msgid "Chinese"
msgstr ""

#: ../templates/base.html:72
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:18
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:27
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:36
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:65
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:9
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:99
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: ../templates/profile/edit.html:374
msgid "Code After Each Layer"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:367
msgid "Code Before Each Layer"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:357 ../templates/setup/setup.html:234
msgid "Codes"
msgstr ""

#: ../templates/plate/generator.html:22
msgid "Comma Separated Cure Times"
msgstr "每个逗号分隔的固化时间"

#: ../templates/plate/generator.html:26
msgid "Comma Separated Pillar Diameter"
msgstr ""

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:41
msgid "Confirmation Text"
msgstr "确认文本"

#: ../templates/setup/wireless.html:29
msgid "Connect"
msgstr "连接"

#: ../templates/index.html:9
msgid "Could not connect to the NanoDLP. Please check your network connection."
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:177
msgid "Create 3D shapes by repeating an image frame"
msgstr "通过重复图像框创建三维形状"

#: ../templates/index.html:78 ../templates/plate/preview.html:48
msgid "Cure Layer"
msgstr "固化层"

#: ../templates/plate/plates.html:49 ../templates/profile/edit.html:107
#: ../templates/profile/edit.html:151 ../templates/profile/edit.html:55
#: ../templates/profile/profiles.html:9
msgid "Cure Time"
msgstr "固化时间"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:26
msgid "Current"
msgstr "电流"

#: ../templates/setup/setup.html:173
msgid "Custom Acceleration"
msgstr "自定义加速度"

#: ../templates/menu.html:24
msgid "Custom Buttons"
msgstr ""

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:16
msgid "Dashboard"
msgstr "仪表盘"

#: ../templates/setup/setup.html:185
msgid "Data Encoding"
msgstr "数据编码"

#: ../templates/setup/tools.html:8
msgid "Debug Info"
msgstr "调试信息"

#: ../templates/plate/edit.html:69
msgid "Decrease Mask Intensity"
msgstr "Decrease Mask Intensity"

#: ../templates/profile/profiles.html:10
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: ../templates/profile/edit.html:31
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: ../templates/index.html:172 ../templates/plate/plates.html:35
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:46
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:47
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:48
msgid "Details"
msgstr "细节"

#: ../templates/profile/edit.html:259
msgid "Dimming Amount Percentage"
msgstr "变暗百分比"

#: ../templates/profile/edit.html:250
msgid "Dimming Type"
msgstr "调暗类型"

#: ../templates/plate/extrude.html:6
msgid "Dimming and Mask settings will take effect on the created layers."
msgstr "调暗和遮罩设置将对所创建的图层生效."

#: ../templates/setup/setup.html:124
msgid "Direction GPIO"
msgstr "方向 GPIO"

#: ../templates/plate/edit.html:51 ../templates/profile/edit.html:339
#: ../templates/setup/setup.html:107 ../templates/setup/setup.html:5
#: ../templates/setup/setup.html:558
msgid "Disable"
msgstr "禁止"

#: ../templates/index.html:98
msgid "Disable Auto Shutdown"
msgstr "禁用自动关机"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:49
msgid "Disable Motor"
msgstr "禁用马达"

#: ../templates/profile/edit.html:347 ../templates/setup/setup.html:342
#: ../templates/setup/setup.html:351 ../templates/setup/setup.html:481
#: ../templates/setup/setup.html:98
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"

#: ../templates/index.html:146
msgid "Disk"
msgstr "磁盘"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:18
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:27
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:36
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:65
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:9
#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:99
#: ../templates/setup/setup.html:305
msgid "Display"
msgstr "显示"

#: ../templates/setup/setup.html:349
msgid "Display Communication Type"
msgstr "显示通信类型"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:31
msgid "Display Mask"
msgstr "显示遮照"

#: ../templates/setup/setup.html:408
msgid "Display Number"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:391
msgid "Display Power Cycle"
msgstr "显示能量循环 "

#: ../templates/setup/setup.html:386
msgid "Display Turn Off Command"
msgstr "显示关闭命令"

#: ../templates/setup/setup.html:382
msgid "Display Turn On Command"
msgstr "显示开机命令"

#: ../templates/setup/setup.html:362
msgid "Display Warm-up Time"
msgstr "唤醒时间显示"

#: ../templates/plate/edit.html:77
msgid "Do not Rotate"
msgstr "不旋转"

#: ../templates/import.html:22
msgid "Download & Import Profile"
msgstr ""

#: ../templates/import.html:44
msgid "Download & Restore Machine Settings"
msgstr ""

#: ../templates/import.html:41
msgid "Download Machine Settings"
msgstr "下载机器设置"

#: ../templates/import.html:19
msgid "Download Profile"
msgstr "下载配置文件"

#: ../templates/setup/setup.html:152
msgid "Driver Enable GPIO"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:147
msgid "Dynamic Calculation"
msgstr "动态计算"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:8
msgid "Dynamic Calibration"
msgstr "动态校准"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:17
msgid "Dynamic Red Calib."
msgstr "动态红标线"

#: ../templates/index.html:60
msgid "ETA"
msgstr ""

#: ../templates/plate/edit.html:8
msgid "Edit Plate"
msgstr "编辑板型"

#: ../templates/profile/edit.html:6
msgid "Edit Profile"
msgstr "编辑配置"

#: ../templates/setup/password.html:30
msgid ""
"Empty username for dashboard, makes the dashboard accessible to everyone without\n"
"                authentication."
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:338 ../templates/setup/setup.html:557
msgid "Enable"
msgstr "开启"

#: ../templates/index.html:101
msgid "Enable Auto Shutdown"
msgstr "开启自动关机"

#: ../templates/setup/setup.html:168
msgid "Enable Before Each Print"
msgstr "每次打印前启用"

#: ../templates/setup/setup.html:165
msgid "Enable GPIO Mode"
msgstr "启用 GPIO 模式"

#: ../templates/setup/setup.html:157
msgid "Enable GPIO State"
msgstr "启用 GPIO 状态"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:48
msgid "Enable Motor"
msgstr "开启马达"

#: ../templates/setup/setup.html:167
msgid "Enable on Boot"
msgstr "起动时启用"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:31
msgid "End Level"
msgstr "结束层"

#: ../templates/setup/setup.html:134
msgid "Endstop Switch - Bottom Limit"
msgstr "限位开关 - 下限"

#: ../templates/setup/setup.html:138
msgid "Endstop Switch - Default State"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:129
msgid "Endstop Switch - Top Limit"
msgstr "限位开关 - 上限"

#: ../templates/setup/setup.html:74
msgid "English"
msgstr "英语"

#: ../templates/profile/edit.html:17 ../templates/setup/setup.html:57
msgid "Essential"
msgstr ""

#: ../templates/plate/extrude.html:8
msgid "Even-though it can process multi color images, to make the dimming feature work correctly, try to use images containing grayscale colors."
msgstr "即使可以处理多彩色图像，使调光功能正常工作，尽量使用包含灰度颜色的图像."

#: ../templates/setup/setup.html:403
msgid "Execute to Turn Display Off"
msgstr "执行关闭显示"

#: ../templates/setup/setup.html:399
msgid "Execute to Turn Display On"
msgstr "执行打开显示"

#: ../templates/setup/setup.html:357
msgid "Execution Only"
msgstr "仅执行"

#: ../templates/setup/tools.html:35
msgid "Expand Filesystem"
msgstr "扩展文件系统"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:101
msgid "Export Comma Separated Values"
msgstr ""

#: ../templates/setup/tools.html:4
msgid "Export Machine Settings File"
msgstr "导出机器设置文件"

#: ../templates/setup/setup.html:538
msgid "Fault GPIO Default State"
msgstr "GPIO 默认状态故障"

#: ../templates/plate/edit.html:15
msgid "File From USB"
msgstr "从 USB 获取文件"

#: ../templates/setup/tools.html:34
msgid "Filesystem expantion will run silently in background, and will restart the Raspberry Pi afterward. Please do not change anything."
msgstr "文件系统的扩展将在后台执行，完成后将重启 Raspberry Pi。请不要执行东西。."

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:88
msgid "Final Mask"
msgstr "最终掩模"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:61
msgid "Floor ⇩"
msgstr "Piso"

#: ../templates/setup/tools.html:13
msgid "Force Stop"
msgstr "强制取消"

#: ../templates/setup/setup.html:412
msgid "Framebuffer Path"
msgstr "帧缓存路径"

#: ../templates/plate/plates.html:212
msgid "Free Disk Space"
msgstr "可用磁盘空间"

#: ../templates/plate/plates.html:21
msgid "Free space available on your disk is low. Please remove some plates."
msgstr "磁盘上可用的空闲空间很低。请移除一些板型."

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:35
msgid "Full White"
msgstr "全白"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:98
msgid "FullHD Calibration"
msgstr "全高清校正"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:40
msgid "Gcode"
msgstr "Gcode"

#: ../templates/index.html:80 ../templates/plate/preview.html:52
msgid "Gcode After"
msgstr "Gcode 后"

#: ../templates/index.html:76 ../templates/plate/preview.html:44
msgid "Gcode Before"
msgstr "Gcode 前"

#: ../templates/plate/extrude.html:54 ../templates/plate/generator.html:46
#: ../templates/plate/plates.html:194
msgid "Generate"
msgstr "生成"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:8
msgid "Green"
msgstr "绿"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:76
msgid "Grid Preview"
msgstr "网格预览"

#: ../templates/setup/setup.html:356
msgid "HDMI Power On/Off - Standby Mode"
msgstr "HDMI 电源 开启 / 关闭 - 待机模式"

#: ../templates/setup/setup.html:531
msgid "Hardware Fault Detection"
msgstr "硬件故障检测"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:14 ../templates/index.html:48
msgid "Height"
msgstr "高度"

#: ../templates/menu.html:26
msgid "Help"
msgstr "帮助"

#: ../templates/profile/edit.html:283
msgid "Hexagonal"
msgstr "六边形"

#: ../templates/setup/setup.html:140 ../templates/setup/setup.html:160
#: ../templates/setup/setup.html:541
msgid "High"
msgstr "高"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:68
msgid "Highlight Point"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:284
msgid "Hollowing"
msgstr "挖洞"

#: ../templates/profile/edit.html:254
msgid "Homogeneous"
msgstr "Homogeneous"

#: ../templates/setup/setup.html:308
msgid "Horizontal Resolution"
msgstr "水平分辨率"

#: ../templates/setup/setup.html:343
msgid "Horizontally"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:85
msgid "Hours"
msgstr "小时"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:22
msgid "Idle"
msgstr "空闲"

#: ../templates/setup/distro.html:11
msgid "If you want to overwrite settings too, after restart go to `Setup` page / `Tools` tab and press `Restore Settings` button."
msgstr "如果你想重写设置，重新启动后，转到'设置'页/ '工具'选项卡，并按'恢复设置'按钮."

#: ../templates/profile/edit.html:425
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:96
msgid "Import Comma Separated Values"
msgstr ""

#: ../templates/setup/tools.html:6
msgid "Import Machine Settings"
msgstr "导入机器设置"

#: ../templates/import.html:11 ../templates/import.html:8
msgid "Import Profile"
msgstr "导入配置"

#: ../templates/import.html:4
msgid "Import and Export Settings"
msgstr "导入和导出设置"

#: ../templates/profile/edit.html:276
msgid "Infill / Hollowing"
msgstr "填充 / 挖孔"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:60
msgid "It is possible to call a program or a script from shell and use the result as Gcode."
msgstr "可以调用一个程序或脚本从外壳和使用效果Gcode."

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:88
msgid "It is possible to send binary codes using base 16 format."
msgstr "使用二进制或16禁止格式发送二进制代码是可能的."

#: ../templates/setup/upgrade.html:11
msgid "It would not replace Raspberry Pi's configuration, if any function does not work as expected use ssh terminal to upgrade."
msgstr "树莓派将不会取代任何配置，如果不按预期工作的功能，使用SSH来更新终端."

#: ../templates/setup/setup.html:76
msgid "Italian"
msgstr "意大利"

#: ../templates/profile/edit.html:205
msgid "Jump After Number of Layers"
msgstr "跳到层号"

#: ../templates/profile/edit.html:210
msgid "Jump Height"
msgstr "跳跃高度"

#: ../templates/setup/setup.html:506
msgid "LCD Type"
msgstr "LCD 类型"

#: ../templates/setup/setup.html:370
msgid "Lamp Brightness"
msgstr "灯的亮度"

#: ../templates/setup/setup.html:72
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: ../templates/plate/preview.html:30
msgid "Largest Area"
msgstr "最大面积"

#: ../templates/setup/setup.html:67
msgid "Laser"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:360
msgid "Laser Code"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:102 ../templates/index.html:169
#: ../templates/index.html:43 ../templates/plate/plates.html:157
#: ../templates/plate/preview.html:24
msgid "Layer"
msgstr "层"

#: ../templates/plate/plates.html:143
msgid "Layer ID"
msgstr "层 ID"

#: ../templates/profile/edit.html:101 ../templates/profile/edit.html:48
#: ../templates/profile/profiles.html:8
msgid "Layer Thickness"
msgstr "层厚度"

#: ../templates/plate/plates.html:144 ../templates/profile/edit.html:310
#: ../templates/profile/edit.html:317
msgid "Layers"
msgstr "层"

#: ../templates/setup/setup.html:465
msgid "Leadscrew Pitch"
msgstr "丝杆螺距"

#: ../templates/setup/setup.html:327
msgid "Lens Barrel Factor"
msgstr ""

#: ../templates/index.html:168
msgid "Level"
msgstr "水平"

#: ../templates/index.html:81 ../templates/profile/edit.html:163
msgid "Lift"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:131 ../templates/profile/edit.html:80
msgid "Lift After Print"
msgstr "提后打印"

#: ../templates/index.html:82
msgid "Lift Wait"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:422
msgid "Light Output Formula"
msgstr "光输出方案"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:27
#: ../templates/profile/edit.html:230
msgid "Light Source Color"
msgstr "光源颜色"

#: ../templates/setup/password.html:3
msgid "Local Panel Password Protection"
msgstr "本地面板密码保护"

#: ../templates/login.html:14
msgid "Login"
msgstr "登陆"

#: ../templates/setup/setup.html:141 ../templates/setup/setup.html:159
#: ../templates/setup/setup.html:540
msgid "Low"
msgstr "低"

#: ../templates/profile/edit.html:222
msgid "Low Quality Cure Time"
msgstr "低品质固化时间"

#: ../templates/menu.html:21
msgid "Machine Settings"
msgstr ""

#: ../templates/import.html:49
msgid "Machine Settings and Profiles Repository"
msgstr "机器设置和配置文件库"

#: ../templates/plate/generator.html:4
msgid "Making any change will automatically discard the previous calibration plate."
msgstr "作出任何更改将自动丢弃先前的校准盘."

#: ../templates/setup/setup.html:256
msgid "Manual Movement Code Template"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:422
msgid "Mask File"
msgstr "掩模文件"

#: ../templates/plate/edit.html:65
msgid "Mask File (PNG)"
msgstr "掩模文件 (PNG)"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:8
msgid "Mask Generation Wizard"
msgstr "掩模生成向导"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:83
msgid "Mask Generator"
msgstr "掩模生成"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:39
msgid "Mask Grid"
msgstr "掩模网格"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:82
msgid "Mask Preview"
msgstr "掩模预览"

#: ../templates/setup/mask.html:8
msgid "Mask file effects only STL/SLC/SVG files uploaded after mask submit"
msgstr "上传提交的掩膜文件仅影响 STL SLC / SVG 文件"

#: ../templates/setup/setup.html:444
msgid "Max Speed"
msgstr "最大速度"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:33
msgid "Max for Number Input"
msgstr "最大输入数"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:43
msgid "Measure Z-Axis Length ⇧"
msgstr "测量 Z 轴长度 ⇧"

#: ../templates/plate/generator.html:36
msgid "Measurement Cube Height"
msgstr ""

#: ../templates/plate/generator.html:32
msgid "Measurement Cube Width"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:66
msgid "Measurement Mode"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:23
msgid "Measurement Point Width"
msgstr "测量点宽度"

#: ../templates/index.html:148
msgid "Memory"
msgstr "内存"

#: ../templates/profile/edit.html:403 ../templates/profile/edit.html:410
#: ../templates/profile/profiles.html:8
msgid "Micron"
msgstr "微米"

#: ../templates/setup/setup.html:461
msgid "Microstep"
msgstr "细分"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:23
#: ../templates/calibration/z-calibration.html:15
#: ../templates/plate/extrude.html:39 ../templates/plate/generator.html:17
#: ../templates/plate/generator.html:32 ../templates/plate/generator.html:36
#: ../templates/plate/generator.html:40 ../templates/profile/edit.html:164
#: ../templates/profile/edit.html:187 ../templates/profile/edit.html:211
#: ../templates/profile/edit.html:81 ../templates/setup/setup.html:432
#: ../templates/setup/setup.html:436 ../templates/setup/setup.html:465
msgid "Millimeter"
msgstr "毫米"

#: ../templates/setup/setup.html:298
msgid "Millisecond"
msgstr " 毫秒 "

#: ../templates/setup/setup.html:448
msgid "Min Speed"
msgstr "最小速度"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:30
msgid "Min for Number Input"
msgstr "最小输入数"

#: ../templates/setup/setup.html:340
msgid "Mirror Layers"
msgstr ""

#: ../templates/index.html:171
msgid "Module"
msgstr "模块"

#: ../templates/setup/setup.html:441
msgid "Motor"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:176
msgid "Motor Speed"
msgstr "电机速度"

#: ../templates/setup/setup.html:452
msgid "Motor Startup Speed"
msgstr "电机启动速度"

#: ../templates/setup/setup.html:456
msgid "Motor Step Angle"
msgstr "电机步进角"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:58
msgid "Move"
msgstr "移动"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:107
#: ../templates/plate/preview.html:42
msgid "Move to Layer"
msgstr "移动到层"

#: ../templates/plate/preview.html:54
msgid "Move to Position"
msgstr "移动到位置"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:89
msgid "Move to layer"
msgstr "移动到层"

#: ../templates/setup/setup.html:117
msgid "Movement GPIOs"
msgstr "运动 GPIOs"

#: ../templates/setup/setup.html:208
msgid "Movement Positioning"
msgstr "运动点"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:45
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:37
msgid "Name / Color"
msgstr "名称 / 颜色"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:6
msgid "Name without space, only characters"
msgstr "名称不能有空格,只能是字符"

#: ../templates/menu.html:48
msgid "New Version Available"
msgstr "可用新版本"

#: ../templates/setup/setup.html:148
msgid "No"
msgstr ""

#: ../templates/setup/wireless.html:44
msgid "No Encryption"
msgstr "未加密"

#: ../templates/plate/plates.html:168
msgid "No Plates"
msgstr "没有板型"

#: ../templates/profile/profiles.html:40
msgid "No Profile"
msgstr "没有配置"

#: ../templates/setup/wireless.html:54
msgid "No wireless connection found"
msgstr "未找到无线连接"

#: ../templates/profile/edit.html:97
msgid "Normal Layers"
msgstr "普通层"

#: ../templates/setup/setup.html:508
msgid "Not Available"
msgstr "不可用"

#: ../templates/setup/setup.html:182
msgid "Not required, if you are using GPIOs to drive the 3d printer."
msgstr "不需要，如果你正在使用GPIO驱动3D打印机."

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:13
msgid "Note Text"
msgstr "注释文本"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:23
msgid "Number"
msgstr "号码"

#: ../templates/profile/edit.html:41
msgid "Number of Layers"
msgstr "层号"

#: ../templates/plate/edit.html:59 ../templates/plate/extrude.html:48
#: ../templates/profile/edit.html:216
msgid "Number of Low Quality Layers"
msgstr "低品质层号"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:19
msgid "Number of Points in Height"
msgstr "高度点数"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:15
msgid "Number of Points in Width"
msgstr "宽度点数"

#: ../templates/profile/edit.html:252 ../templates/profile/edit.html:282
msgid "Off"
msgstr "off"

#: ../templates/setup/setup.html:487
msgid "Once Per 10 Layers"
msgstr "每十层一次"

#: ../templates/setup/setup.html:484
msgid "Once Per 2 Layers"
msgstr "每两层一次"

#: ../templates/setup/setup.html:485
msgid "Once Per 3 Layers"
msgstr "每三层一次"

#: ../templates/setup/setup.html:486
msgid "Once Per 5 Layers"
msgstr "每五层一次"

#: ../templates/setup/setup.html:483
msgid "Once Per Layer"
msgstr "每层一次"

#: ../templates/setup/password.html:42
msgid "Online Access Key"
msgstr "在线访问码"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:69
msgid "Only Display Point"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:493
msgid "Only Last Image"
msgstr "仅最后图像"

#: ../templates/setup/setup.html:482
msgid "Only Manually"
msgstr "仅手动功能"

#: ../templates/setup/setup.html:108
msgid "Open Before Each Layer"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:109
msgid "Open Before Print"
msgstr ""

#: ../templates/plate/edit.html:55 ../templates/plate/edit.html:59
msgid "Optional"
msgstr "可选"

#: ../templates/plate/edit.html:65
msgid "Optional, override global mask"
msgstr "可选,覆盖全局掩码"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:10
msgid "Orange"
msgstr "橙"

#: ../templates/setup/setup.html:575
msgid "Other Settings"
msgstr "其它设置"

#: ../templates/profile/edit.html:290
msgid "Outer Wall"
msgstr "外墙"

#: ../templates/profile/edit.html:381
msgid "Override Machine Level Settings"
msgstr "重写机器层设置"

#: ../templates/profile/edit.html:396
msgid "Override Print Stop GCode"
msgstr "重写打印停止GCode"

#: ../templates/profile/edit.html:390
msgid "Override Resume Print GCode"
msgstr "重写返回打印 GCode"

#: ../templates/profile/edit.html:385
msgid "Override Start of Print GCode"
msgstr "重写开始打印 GCode"

#: ../templates/profile/edit.html:402
msgid "Override X Resolution"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:409
msgid "Override Y Resolution"
msgstr ""

#: ../templates/plate/extrude.html:23
msgid "PNG/JPEG File"
msgstr "PNG/JPEG 文件"

#: ../templates/plate/plates.html:181
msgid "Paint"
msgstr "油漆"

#: ../templates/setup/wireless.html:27
msgid "Password"
msgstr "密码"

#: ../templates/menu.html:23
msgid "Password Protection"
msgstr "密码保护"

#: ../templates/setup/password.html:11
msgid "Password for Admin"
msgstr "管理员密码"

#: ../templates/setup/password.html:22
msgid "Password for Dashboard"
msgstr "仪表盘密码"

#: ../templates/profile/edit.html:26
msgid "Per Litre"
msgstr "每升"

#: ../templates/plate/edit.html:69 ../templates/profile/edit.html:417
#: ../templates/setup/setup.html:370 ../templates/setup/setup.html:422
msgid "Percentage"
msgstr "百分比"

#: ../templates/setup/setup.html:8
msgid "Physical 10, BCM 15"
msgstr "物理 10, BCM 15"

#: ../templates/setup/setup.html:9
msgid "Physical 11, BCM 17"
msgstr "物理 11, BCM 17"

#: ../templates/setup/setup.html:10
msgid "Physical 12, BCM 18"
msgstr "物理 12, BCM 18"

#: ../templates/setup/setup.html:11
msgid "Physical 13, BCM 27"
msgstr "物理 13, BCM 27"

#: ../templates/setup/setup.html:12
msgid "Physical 15, BCM 22"
msgstr "物理 15, BCM 22"

#: ../templates/setup/setup.html:13
msgid "Physical 16, BCM 23"
msgstr "物理 16, BCM 23"

#: ../templates/setup/setup.html:14
msgid "Physical 18, BCM 24"
msgstr "物理 18, BCM 24"

#: ../templates/setup/setup.html:15
msgid "Physical 22, BCM 25"
msgstr "物理 22, BCM 25"

#: ../templates/setup/setup.html:16
msgid "Physical 29, BCM 5"
msgstr "物理 29, BCM 5"

#: ../templates/setup/setup.html:17
msgid "Physical 31, BCM 6"
msgstr "物理 31, BCM 6"

#: ../templates/setup/setup.html:18
msgid "Physical 32, BCM 12"
msgstr "物理 32, BCM 12"

#: ../templates/setup/setup.html:19
msgid "Physical 33, BCM 13"
msgstr "物理 33, BCM 13"

#: ../templates/setup/setup.html:20
msgid "Physical 36, BCM 16"
msgstr "物理 36, BCM 16"

#: ../templates/setup/setup.html:21
msgid "Physical 37, BCM 26"
msgstr "物理 37, BCM 26"

#: ../templates/setup/setup.html:6
msgid "Physical 7, BCM 4"
msgstr "物理 7, BCM 4"

#: ../templates/setup/setup.html:7
msgid "Physical 8, BCM 14"
msgstr "物理 8, BCM 14"

#: ../templates/setup/setup.html:527
msgid "Physical Buttons"
msgstr "物理按钮"

#: ../templates/plate/plates.html:190
msgid "Pillars:"
msgstr "支柱:"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:54
#: ../templates/setup/setup.html:332 ../templates/setup/setup.html:336
msgid "Pixel"
msgstr "像素 "

#: ../templates/profile/edit.html:246
msgid "Pixel Dimming"
msgstr "像素调光"

#: ../templates/profile/edit.html:291 ../templates/profile/edit.html:299
#: ../templates/profile/edit.html:324
msgid "Pixels"
msgstr "像素"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:16
msgid "Placeholder Text"
msgstr "占位符文本"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:93
#: ../templates/plate/plates.html:33
msgid "Plate"
msgstr "板型"

#: ../templates/plate/extrude.html:39 ../templates/plate/generator.html:17
msgid "Plate Depth"
msgstr "板型厚度"

#: ../templates/plate/edit.html:25
msgid "Plate File"
msgstr "板型文件"

#: ../templates/plate/extrude.html:12 ../templates/plate/generator.html:5
#: ../templates/plate/plates.html:176
msgid "Plate Generator"
msgstr "板型生成"

#: ../templates/plate/edit.html:33 ../templates/plate/extrude.html:16
msgid "Plate Name"
msgstr "板型名称"

#: ../templates/plate/plates.html:51
msgid "Plate generated using old profile data."
msgstr "使用老配置数据生成面板"

#: ../templates/menu.html:12 ../templates/plate/plates.html:5
msgid "Plates"
msgstr "板型"

#: ../templates/setup/setup.html:429
msgid "Platform / Resin"
msgstr "平台 / 树脂"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:5
msgid "Platform Information"
msgstr "平台信息"

#: ../templates/setup/setup.html:432
msgid "Platform Wait Position"
msgstr "平台等待位置"

#: ../templates/setup/setup.html:555
msgid "Play Sound After Print Stop"
msgstr "打印停止后播放声音"

#: ../templates/setup/distro.html:9
msgid "Please choose a distribution. Mask, default setting files and etc will be deployed."
msgstr "请选择一个分布。将部署掩码、默认设置文件等."

#: ../templates/plate/extrude.html:7
msgid "Please upload an image with the same width and height as your projector's native resolution."
msgstr "请上传与您的投影机的本机分辨率相同的宽度和高度的图像"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:38
msgid "Position / Condition"
msgstr "位置 / 条件"

#: ../templates/setup/tools.html:16
msgid "Power Off"
msgstr "电源关闭"

#: ../templates/setup/setup.html:395
msgid "Power-Up on Start / Power-Down on Last Layer"
msgstr "开始启动 / 打完断电"

#: ../templates/setup/setup.html:394
msgid "Power-Up on Start / Power-Down on Shutdown"
msgstr "开始启动 / 打完关机"

#: ../templates/setup/setup.html:393
msgid "Power-Up on Start / Power-Down on Stop"
msgstr "开始启动 / 打完停止"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:32
#: ../templates/plate/plates.html:34
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#: ../templates/plate/preview.html:4
msgid "Preview Layers of Plate"
msgstr "板型预览层"

#: ../templates/setup/setup.html:251
msgid "Print Stop Code"
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:63
msgid "Print Time"
msgstr "打印时间"

#: ../templates/setup/setup.html:50
msgid "Printer Name"
msgstr "打印名称"

#: ../templates/setup/setup.html:44
msgid "Printer Settings"
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:37 ../templates/setup/custom-buttons.html:23
msgid "Printing"
msgstr "打印中"

#: ../templates/index.html:135
msgid "Proc"
msgstr "Proc"

#: ../templates/plate/plates.html:128
msgid "Processing. You can start printing."
msgstr "处理中,你可以开始打印了."

#: ../templates/plate/edit.html:38 ../templates/plate/extrude.html:28
#: ../templates/plate/generator.html:9
msgid "Profile"
msgstr "配置"

#: ../templates/plate/plates.html:54
msgid "Profile not found."
msgstr "配置没找到"

#: ../templates/index.html:112
msgid ""
"Projector\n"
"\t\t\t\t\tOff"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:66
msgid "Projector / LCD"
msgstr ""

#: ../templates/menu.html:20 ../templates/setup/custom-buttons.html:18
msgid "Projector Calibration"
msgstr "投影机校准"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:82
#: ../templates/setup/mask.html:3
msgid "Projector Mask"
msgstr "投影掩模"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:74
msgid "Projector Turn Off"
msgstr "投影机关闭"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:73
msgid "Projector Turn On"
msgstr "投影机打开"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:16
#: ../templates/setup/setup.html:469
msgid "Pulse"
msgstr "脉冲"

#: ../templates/setup/wireless.html:28
msgid "Quality"
msgstr "品质"

#: ../templates/setup/setup.html:366
msgid "Query Lamp Hours"
msgstr "查询灯时间"

#: ../templates/menu.html:22
msgid "RAMPS Terminal"
msgstr ""

#: ../templates/menu.html:33
msgid "RAMPS: Reconnect"
msgstr "RAMPS: 重新连接"

#: ../templates/plate/plates.html:188
msgid "Rect:"
msgstr "矩形.:"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:11
msgid "Red"
msgstr "红"

#: ../templates/plate/plates.html:112
msgid "Regenerate"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:210
msgid "Relative"
msgstr "相对"

#: ../templates/index.html:53
msgid "Remaining"
msgstr "剩余"

#: ../templates/setup/password.html:38
msgid "Remote Access to the printer"
msgstr "远程接入打印"

#: ../templates/setup/setup.html:563
msgid "Remote Slicer"
msgstr "远程切片"

#: ../templates/plate/cover.html:23
msgid "Remove"
msgstr "移除"

#: ../templates/setup/mask.html:12
msgid "Remove Mask"
msgstr "移除掩模"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:50
msgid "Reset Grid"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:49
msgid "Reset Grid Values"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:145
msgid "Reset Position on Limit"
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:71
msgid "Resin Cost"
msgstr "树脂成本"

#: ../templates/setup/setup.html:436
msgid "Resin Depth"
msgstr "树脂深度"

#: ../templates/profile/edit.html:25
msgid "Resin Price"
msgstr "树脂价格"

#: ../templates/menu.html:13
msgid "Resin Profiles"
msgstr "树脂简介"

#: ../templates/profile/profiles.html:3
msgid "Resin Settings"
msgstr "树脂设置"

#: ../templates/plate/plates.html:67
msgid "Resin Usage"
msgstr "树脂的使用"

#: ../templates/setup/tools.html:19
msgid "Restart"
msgstr "重新开始"

#: ../templates/setup/setup.html:227 ../templates/setup/setup.html:506
#: ../templates/setup/setup.html:551
msgid "Restart Required"
msgstr "需要重新启动"

#: ../templates/setup/tools.html:26
msgid "Restore Default Settings of Machine/Profiles/Buttons"
msgstr "从/配置文件/按钮恢复默认设置 "

#: ../templates/import.html:30
msgid "Restore Machine Settings"
msgstr "恢复机器设置"

#: ../templates/plate/plates.html:148
msgid "Resume Print"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:246
msgid "Resume Print Code"
msgstr ""

#: ../templates/plate/edit.html:78 ../templates/profile/edit.html:348
msgid "Rotate 90°"
msgstr "旋转 90º"

#: ../templates/plate/edit.html:74 ../templates/profile/edit.html:345
msgid "Rotate Layers"
msgstr "旋转层"

#: ../templates/setup/setup.html:80
msgid "Russian"
msgstr ""

#: ../templates/setup/wireless.html:25
msgid "SSID"
msgstr "SSID"

#: ../templates/plate/edit.html:25
msgid "STL, SLC, SVG or Zip (PNG Files)"
msgstr "STL, SLC, SVG 或 Zip (PNG 文件)"

#: ../templates/plate/edit.html:76
msgid "Same as Profile"
msgstr "相同的轮廓"

#: ../templates/setup/password.html:36 ../templates/setup/password.html:49
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:60
msgid "Save Mask"
msgstr ""

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:42
msgid "Save Z Axis Calibration"
msgstr "保存 Z 轴校准"

#: ../templates/plate/plates.html:15
msgid "Search Plates"
msgstr "搜索板型"

#: ../templates/profile/edit.html:108 ../templates/profile/edit.html:115
#: ../templates/profile/edit.html:123 ../templates/profile/edit.html:138
#: ../templates/profile/edit.html:152 ../templates/profile/edit.html:170
#: ../templates/profile/edit.html:223 ../templates/profile/edit.html:56
#: ../templates/profile/edit.html:64 ../templates/profile/edit.html:73
#: ../templates/profile/edit.html:88 ../templates/profile/profiles.html:9
#: ../templates/setup/setup.html:362
msgid "Second"
msgstr "秒"

#: ../templates/plate/cover.html:22
msgid "Selected Covers"
msgstr "选择覆盖"

#: ../templates/term.html:9
msgid "Send Gcode"
msgstr "发送 Gcode"

#: ../templates/term.html:5
msgid "Serial Terminal"
msgstr "串行终端"

#: ../templates/setup/setup.html:279
msgid "Servo Motor"
msgstr "伺服电机"

#: ../templates/setup/setup.html:294
msgid "Servo Pulse Width - Close"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:290
msgid "Servo Pulse Width - Open"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:298
msgid "Servo Signal Length"
msgstr "伺服信号长度"

#: ../templates/menu.html:16
msgid "Setup"
msgstr "设置"

#: ../templates/profile/edit.html:15 ../templates/setup/setup.html:55
msgid "Setup Mode"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:216
msgid "Shield Axis Direction"
msgstr "盾构轴线方向"

#: ../templates/setup/setup.html:96
msgid "Shield Use"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:105 ../templates/setup/setup.html:273
msgid "Shutter"
msgstr "快门"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:76
msgid "Shutter Close"
msgstr "快门关闭"

#: ../templates/setup/setup.html:266
msgid "Shutter Close Code"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:285
msgid "Shutter GPIO"
msgstr "快门 GPIO"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:75
msgid "Shutter Open"
msgstr "快门打开"

#: ../templates/setup/setup.html:261
msgid "Shutter Open Code"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:276
msgid "Shutter Type"
msgstr "快门类型"

#: ../templates/profile/edit.html:269
msgid "Skip Dimming for Early Layers"
msgstr "跳过早期层调光"

#: ../templates/profile/edit.html:332
msgid "Slicer Options"
msgstr "切片机选项"

#: ../templates/profile/edit.html:186
msgid "Slow Section Height"
msgstr "缓慢的截面高度"

#: ../templates/plate/preview.html:32
msgid "Smallest Area"
msgstr "最小面积"

#: ../templates/setup/setup.html:46
msgid "Some critical settings such as type of the shield and etc, will not take effect in the middle of printing. To change those settings without restart, stop printing and submit this page again."
msgstr "一些关键的设置，如盾牌的类型等，将不会在打印中期生效。若要在不重新启动的情况下更改这些设置，请停止打印并再次提交此页。."

#: ../templates/setup/setup.html:77
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:157
msgid "Speed"
msgstr "速度"

#: ../templates/profile/edit.html:193
msgid "Speed in Slow Section"
msgstr "慢段速度"

#: ../templates/index.html:107
msgid "Start Display"
msgstr "开始显示"

#: ../templates/plate/plates.html:150
msgid "Start Print"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:242
msgid "Start of Print Code"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:120
msgid "Step GPIO for Z-Axis"
msgstr "Z 轴步进 GPIO"

#: ../templates/setup/setup.html:534
msgid "Stepper Driver Fault Detection GPIO"
msgstr "步进驱动器故障检测GPIO"

#: ../templates/plate/edit.html:55 ../templates/plate/plates.html:76
msgid "Stop Layers"
msgstr "停止层"

#: ../templates/plate/extrude.html:44
msgid "Stop Layers - Comma Seperated"
msgstr "停止层 – 逗号分割"

#: ../templates/setup/setup.html:528
msgid "Stop/Shutdown Physical GPIO"
msgstr "停止/关机 物理 GPIO"

#: ../templates/setup/setup.html:491
msgid "Storage Mode"
msgstr "储存模式"

#: ../templates/plate/edit.html:84 ../templates/profile/edit.html:431
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:59 ../templates/setup/setup.html:570
#: ../templates/setup/setup.html:585
msgid "Submit"
msgstr "提交"

#: ../templates/plate/generator.html:40
msgid "Support Padding"
msgstr ""

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:81
msgid "Supported Math operations:"
msgstr "支持数学运算:"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:39
msgid "Syscall"
msgstr " 系统调用 "

#: ../templates/setup/setup.html:551
msgid "TCP Port to Listen"
msgstr "TCP 端口监听 "

#: ../templates/index.html:119
msgid "Take Photo"
msgstr "拍照"

#: ../templates/index.html:137
msgid "Temp"
msgstr "临时"

#: ../templates/setup/wireless.html:64
msgid "Terminate WiFi Connections"
msgstr "终止 WiFi 连接"

#: ../templates/setup/tools.html:22
msgid "Terminate nanoDLP"
msgstr "终止 nanoDLP"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:22
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: ../templates/index.html:28
msgid "The 3D printer is idle. Click on 'Plates' menu to start printing."
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:126
msgid "The plate is not processed yet."
msgstr "板型还没有加工"

#: ../templates/setup/setup.html:85
msgid "Theme"
msgstr "主题"

#: ../templates/plate/plates.html:85
msgid "This plate is corrupted."
msgstr "这个板型坏了"

#: ../templates/plate/preview.html:16
msgid ""
"This plate is still being processed, the image of some\n"
"            layers is still missing."
msgstr ""

#: ../templates/setup/upgrade.html:9
msgid "This process could take a few seconds to minutes depending on the quality of your internet connection."
msgstr "这个过程可能需要几秒钟到几分钟，这取决于Internet连接的质量."

#: ../templates/plate/extrude.html:9
msgid "This process could take up to a minute to complete, depending on the depth."
msgstr "这一过程可能需要一分钟才能完成，具体取决于深度。."

#: ../templates/setup/setup.html:278
msgid "Through Shield"
msgstr ""

#: ../templates/index.html:170
msgid "Time"
msgstr "时间"

#: ../templates/profile/edit.html:10 ../templates/profile/profiles.html:7
#: ../templates/setup/custom-inputs.html:9
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: ../templates/index.html:75
msgid "To Layer"
msgstr ""

#: ../templates/setup/password.html:47
msgid "To enable the remote access to the printer, please enter random access key"
msgstr "若要启用对打印机的远程访问，请输入随机访问密钥"

#: ../templates/setup/upgrade.html:13
msgid "To monitor the process you could checkout the activity log. After completion the Printer will be restarted."
msgstr "要监视进程，您可以签出活动日志。完成后，打印机将重新启动."

#: ../templates/setup/password.html:32
msgid "To remove the password protection, remove the username from the input and submit."
msgstr "若要删除密码保护，请从输入和提交中删除用户名."

#: ../templates/menu.html:3
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "切换导航"

#: ../templates/menu.html:25
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: ../templates/profile/edit.html:309
msgid "Top Cap Wall"
msgstr "顶盖墙"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:74
msgid "Top ⇧"
msgstr "上 ⇧"

#: ../templates/plate/preview.html:28
msgid "Total Solid Area"
msgstr "总固体区 "

#: ../templates/setup/setup.html:280
msgid "True/False Signal"
msgstr "真/假信号"

#: ../templates/setup/setup.html:79
msgid "Turkish"
msgstr ""

#: ../templates/profile/edit.html:280 ../templates/setup/setup.html:64
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: ../templates/plate/plates.html:9
msgid "USB"
msgstr ""

#: ../templates/setup/setup.html:354
msgid "USB / Serial Port - ASCII (\\n)"
msgstr "USB / 串口 - ASCII (\\n)"

#: ../templates/setup/setup.html:353
msgid "USB / Serial Port - ASCII (\\r)"
msgstr "USB / 串口 - ASCII (\\r)"

#: ../templates/setup/setup.html:352
msgid "USB / Serial Port - ASCII (\\r\\n)"
msgstr "USB / 串口 - ASCII (\\r\\n)"

#: ../templates/setup/setup.html:355
msgid "USB / Serial Port - Binary"
msgstr "USB / 串口 - Binary"

#: ../templates/setup/setup.html:99
msgid "USB/Serial"
msgstr "USB/Serial"

#: ../templates/setup/setup.html:193 ../templates/setup/setup.html:378
msgid "USB/Serial Port Address"
msgstr "USB/Serial 端口地址"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:26
msgid "Unit Text"
msgstr "单位文本"

#: ../templates/calibration/projector-calibration.html:84
msgid "Update Lamp Hours"
msgstr "更新灯时间"

#: ../templates/calibration/mask-generator.html:59
msgid "Update Mask File"
msgstr ""

#: ../templates/setup/tools.html:31
msgid "Upgrade nanoDLP"
msgstr "升级 nanoDLP"

#: ../templates/setup/upgrade.html:16
msgid "Upgrade to the beta version"
msgstr "升级到测试版"

#: ../templates/setup/upgrade.html:14
msgid "Upgrade to the latest stable version"
msgstr "升级到最后的稳定版"

#: ../templates/plate/plates.html:179
msgid "Upload Image"
msgstr "上传图像"

#: ../templates/index.html:150
msgid "Uptime"
msgstr "运行时间"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:64
msgid "Usable Keywords:"
msgstr "使用关键字:"

#: ../templates/profile/edit.html:424
msgid "Use, If Available"
msgstr "如果可以用的话"

#: ../templates/setup/password.html:7
msgid "Username for Admin"
msgstr "管理员用户名"

#: ../templates/setup/password.html:18
msgid "Username for Dashboard"
msgstr "仪表盘用户名"

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:20
msgid "Value Type"
msgstr "值类型"

#: ../templates/setup/setup.html:548
msgid "Various Settings"
msgstr "各种设置"

#: ../templates/setup/setup.html:312
msgid "Vertical Resolution"
msgstr "垂直分辨率"

#: ../templates/setup/setup.html:344
msgid "Vertically"
msgstr ""

#: ../templates/setup/wireless.html:45
msgid "WEP"
msgstr "WEP"

#: ../templates/setup/wireless.html:46
msgid "WPA"
msgstr "WPA"

#: ../templates/plate/preview.html:56
msgid "Wait"
msgstr "稍后"

#: ../templates/index.html:79 ../templates/plate/preview.html:50
msgid "Wait After"
msgstr "等待后"

#: ../templates/profile/edit.html:137 ../templates/profile/edit.html:169
#: ../templates/profile/edit.html:87
msgid "Wait After Lift"
msgstr "等待后升起"

#: ../templates/profile/edit.html:122 ../templates/profile/edit.html:72
msgid "Wait After Print"
msgstr "等待打印后"

#: ../templates/index.html:77 ../templates/plate/preview.html:46
msgid "Wait Before"
msgstr "等待前"

#: ../templates/profile/edit.html:114 ../templates/profile/edit.html:63
msgid "Wait Before Print"
msgstr "等待打印前"

#: ../templates/setup/setup.html:223
msgid "Wait GPIO"
msgstr "等待 GPIO"

#: ../templates/profile/edit.html:264
msgid "Wall Around Dimming"
msgstr "四周墙调光"

#: ../templates/profile/edit.html:323
msgid "Wall Gap"
msgstr "墙间隙"

#: ../templates/profile/edit.html:298
msgid "Wall Size"
msgstr "墙大小"

#: ../templates/menu.html:41
msgid "Wi-Fi"
msgstr "Wi-Fi"

#: ../templates/setup/setup.html:317
msgid "X/Y Resolution"
msgstr "X/Y 分辨率"

#: ../templates/setup/setup.html:321
msgid "Y Resolution"
msgstr "Y 分辨率"

#: ../templates/setup/setup.html:147
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../templates/setup/custom-inputs.html:39
msgid "You can add additional inputs to the setup page and they will be accessible as Gcode keywords. eg. [[_ResinPumpAmount]]"
msgstr "您可以添加额外的输入到设置页，他们将获得Gcode关键词。如. [[_ResinPumpAmount]]"

#: ../templates/plate/cover.html:6
msgid "You can partially select and cover some sections of the plate to prevent further damage to PDMS and resin waste."
msgstr "您可以部分选择和覆盖一些板块，以防止进一步损坏PDMS和树脂废料."

#: ../templates/menu.html:19
msgid "Z Axis Control"
msgstr "Z 轴控制"

#: ../templates/profile/edit.html:416
msgid "Z Model Size Modifier"
msgstr "Z 模型大小修改"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:17
msgid "Z-Axis Calibration"
msgstr "Z-轴校准"

#: ../templates/setup/setup.html:469
msgid "Z-Axis Height"
msgstr "Z-轴高度"

#: ../templates/profile/edit.html:180
msgid "Z-Axis Max Speed"
msgstr "Z-轴最大速度"

#: ../templates/calibration/z-calibration.html:21
msgid "Zero Level"
msgstr "零层"

#: ../templates/setup/setup.html:218
msgid "Zero at Bottom"
msgstr "零在底部"

#: ../templates/setup/setup.html:219
msgid "Zero at Top"
msgstr "零在上部"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:62
msgid "eg."
msgstr "如."

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:89
msgid "eg. \\x00\\xff"
msgstr "例如. \\x00\\xff"

#: ../templates/setup/custom-buttons.html:84
msgid "eg. {[[LayerThickness]]-[[ZLiftDistance]]}"
msgstr "例如. {[[LayerThickness]]-[[ZLiftDistance]]}"

#: ../templates/setup/setup.html:100
msgid "i2c"
msgstr "i2c"

#: ../templates/setup/setup.html:227 ../templates/setup/setup.html:522
msgid "i2c Address"
msgstr "i2c 地址"

#: ../templates/setup/setup.html:513
msgid "i2c Bus Path"
msgstr "i2c 总线路径"

#: ../templates/setup/setup.html:290 ../templates/setup/setup.html:294
msgid "ms"
msgstr ""

#: ../templates/plate/plates.html:144 ../templates/plate/plates.html:157
msgid "of"
msgstr "属于"

#: ../templates/profile/edit.html:102 ../templates/setup/setup.html:317
msgid "μm"
msgstr "μm"

#: ../templates/profile/edit.html:158 ../templates/profile/edit.html:181
#: ../templates/profile/edit.html:194 ../templates/setup/setup.html:444
msgid "μm/Second"
msgstr "μm/Segundo"

#: ../templates/base.html:11
msgid "∑"
msgstr ""

#: ../templates/base.html:9
msgid "ⓘ"
msgstr ""
